Wednesday, February 23, 2011

豆蔻寺

我们的最后一站是豆蔻寺(Prasat Kravan)。小谢跟我们介绍这寺庙的时候,称它为 Prasat Krovan。当我用中文 “豆蔻寺” 这三个字的时候,他说这其实是错误的。豆蔻指是 Kravan,但这寺庙的名称本来是Prasat Krovan,Prasat Kravan是翻译错误的结果。所以顶多我们只可以称它为“喀拉凡寺”。

我在Google打了Prasat Kravan,得到119000个搜索结果,打了Prasat Krovan,得到571个搜索结果。看来这个“错误”已经被全世界所接受。反正豆蔻寺这名字好听,又容易叫,还是叫它豆蔻寺吧。

豆蔻寺
简简单单,一目了然

林迦(Lingam)的基石
这里有一尊无庙可归
的印度女神

豆蔻寺真的可以用四个字来形容:一目了然,一眼就看完了。要看仔细点?转一圈,看一眼,也就完了。建于921年,豆蔻寺是一座很小的印度教毗湿奴(Vishnu)庙。主塔与四座小塔一字排开,小塔的塔顶因失修而被拆除,主塔则在19世纪由法国人修复。豆蔻寺的特色在于塔的内壁与毗湿奴神有关的浮雕,当然同样的也是,一目了然。

八臂毗湿奴
与满壁的朝拜者
毗湿奴驾驭迦楼罗

毗湿奴手持铁饼,莲花
权杖和法螺
主塔塔顶是空的
透光又透气(也透雨)



豆蔻寺庙碑
老婆有点难过
因为吴哥古迹就这样走完了



日落了,收工了
没得玩了,回家了。。。
德国人正在修复其中一座小塔

以豆蔻寺来结束我们的吴哥之行真的很绝。就好像以洛雷寺(Lolei)来开始我们的行程一样。由最低潮慢慢升起,到最高潮慢慢降落。我们的心情也随之由不屑到期待,兴奋然后慢慢冷却最后失落。虽然这最后一间寺庙真的是一目了然,我们还是想多看它一眼。因为它是我们吴哥之行的休止符,离开它,我们也就正式拜别吴哥了。

三天的吴哥之行,真的累到不行,可是真正到了离别的时候,竟然发现自己很舍不得。原来不知不觉中,自己已经莫名其妙的爱上这个千年古迹。

再见了,吴哥
我们有缘再见。。。

No comments:

Post a Comment